L'entorse
En 1953, alors qu'elle tourne "La rivière sans retour", Marylin se fait une entorse à la cheville. Pendant longtemps on a prétendu qu'elle avait simulé pour se venger du réalisateur avec lequel elle entrenait des relations tendues. On sait aujourd'hui qu'il n'en est rien et qu'au contraire, l'actrice a fait preuve du plus grand professionnalisme. En effet, les archives du médecin canadien qui l'a soignée dans un premier temps, révèle "une entorse sévère de la cheville gauche avec suspicion de déchirure ligamentaire et d'arrachement osseux nécessitant une immobilisation complète". Le diagnostic est corroboré par les clichés radiographiques effectués après la fin du tournage dans un hopital new-yorkais. De fait, la cheville de Marylin, fragilisée par des antécédents d'entorses multiples, sera plâtrée pendant près de six semaines. Sur le tournage elle refuse le plâtre et se contente d'un bandage mais ne peut faire autrement que d'accepter les béquilles. En effet, il lui est impossible de s'appuyer sur son pied et ne peut porter une chaussure. Même en béquilles, elle saura se montrer fidèle à elle-même : fragile mais ô combien attirante. En somme, la plus entorse du cinéma mondial.
,